niktoinikak (niktoinikak) wrote,
niktoinikak
niktoinikak

Categories:

Нью-йоркская осень

Огненно-красный клен, как застывший взрыв.
Желтый пожар акаций. Крыла раскрыв,
Лебедь сияет над синевою, где
Белое пламя солнца горит в воде.

Золото, олово, медь, аметист, рубин -
Все, что сокрыто во мраке земных глубин,
Вырвано осенью вверх и летит, горя,
Прямо в лицо наступившего ноября.

Нет, не агония, нет, не последний плач
Мокрых берез, что терзает ветер-палач!
Нет, не туманная траурная фата -
Ярость, холодная ясность и чистота.

Это все там, за полмира отсюда, пусть -
Серая хмарь, безнадежность, покорность, грусть...
Здесь - только дерзкий вызов, что шлют холмы
Яркостью красок белому злу зимы!

В вызове этом я чувствую дух страны,
Не оттого ль так свободны ее сыны,
Что даже здешняя осень их учит так -
"Стой до конца! Уходи, не спуская флаг!"

В ярких мундирах деревья ведут свой бой.
Норма - тепло! А зима - лишь досадный сбой!
Look and remember - never give way to dark!
Sunny November glitters in Central Park.

ноябрь 2010



http://yun.complife.info/verses/nyautumn.htm
Tags: Юрий Нестеренко
Subscribe

promo niktoinikak december 8, 2016 21:29 1
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments