niktoinikak (niktoinikak) wrote,
niktoinikak
niktoinikak

Categories:

Комментарии к Библии и Галичу.

В отличие от авторитетов(увы, вкус мой оставляет желать лучшего), в частности, ЛН, стиль Библии мне не очень нравится("он меня не удовлетворяет!", как сказано в знаменитом анекдоте). Близкие по стилю исландские саги я ставлю много выше. Но тем не менее, есть потрясающиe (даже меня :-) ) по драматичности места.
Хоть здесь и офф, не могу удержаться от цитаты о разделе Авраам/Лот:

7 И был спор между пастухами скота Аврамова и между пастухами скота Лотова; и Хананеи и Ферезеи жили тогда в той земле.
8 И сказал Аврам Лоту: да не будет раздора между мною и тобою, и между пастухами моими и пастухами твоими, ибо мы родственники;
9 не вся ли земля пред тобою? отделись же от меня: если ты налево, то я направо; а если ты направо, то я налево.


А не офф сейчас - история Онана.

6 И взял Иуда жену Иру, первенцу своему; имя ей Фамарь.
7 Ир, первенец Иудин, был неугоден пред очами Господа, и умертвил его Господь.
8 И сказал Иуда Онану: войди к жене брата твоего, женись на ней, как деверь, и восстанови семя брату твоему.
9 Онан знал, что семя будет не ему, и потому, когда входил к жене брата своего, изливал [семя] на землю, чтобы не дать семени брату своему.

Чтобы понять смысл этого отрывка, надо знать, что брат должен был жениться на вдове своего брата, если брак их был бездетен, и их первенец считался сыном умершего.

В этих 2-х строчках сжата громадная и потрясающая драматизмом история. Любовь младшего брата к жене старшего, дикая зависть и злоба на него, ...
Я знаю, что не все так понимают, но для меня это понимание
естественно. Я сразу так понял при первом чтении, и до сих пор считаю его правильным - хотя конечно не единственно возможным :-) - текст очень краток :-).

Точно так же для меня в замечательной песне Галича
(Веселый разговор; исполнение Болтянской тут даже лучше,имхо, чем самого Галича; даже более аутентично)

http://www.bards.ru/archives/part.php?id=4136

главное, м б даже не история самой героини, а завмага Званцева. Любовь с 1-ого взгляда и на всю жизнь. В разных формах, иногда до умопомрачения(стук).

Я посетил тот город, где когда-то
Я женщину всем сердцем полюбил.
Она была безмерно виновата
Передо мной. Её я не забыл.

Вот дом её. Мне говорят подробно,
Как осенью минувшей умерла...
Она была и ласкова и злобна,
Она была и лжива и мила.

...Я не решаю сложную задачу,
Глубинные загадки бытия.
Я ничего не знаю. Просто плачу.
Где всё понять мне?
Просто плачу я.
Tags: Винокуров, Галич, Психология, вечное, песни
Subscribe

  • Офигел.

    Должность: "районный инженер".

  • И снова о рукопожатой публике и героях Стругацких.

    Эти множества не совпадают, но имеют довольно обширное пересечение. Основная моя претензия к 1-м что они попугаи - истошно визжат нечто блаародное,…

  • O рукопожатой публике.

    Презрение к это стае у меня давнишнее. Несколько дней я читал журнал Могултая, где, среди прочего, он много пишет об этой публике, к которой…

promo niktoinikak december 8, 2016 21:29 1
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments